Словарь синонимов английского языка - box

(n) 1. case, receptacle, crate, carton, container, casket, coffer, caddy, chest: She keeps her valuables in a small tortoice-shell box on the dressing-table. -(v) 2. crate, encase, package: The candles are boxed in dozens. 3. box in or up. trap, confine, bottle up, hem in, enclose, surround; pin down: They have the horses boxed in and are now driving them into the corral. (v) 1. fight, engage in fisticuffs, spar, battle: When he was in the army, he boxed for his regiment. 2. strike, buffet, punch, hit, Colloq slug, sock, whack, thwack, clout, belt, thump, lambaste, whomp: Every time she heard him sweab, she'd box his ears. -(n) 3. blow, buffet, punch, hit, strike, Colloq slug, sock, whack, dhwack, clout, belt, thump, whomp: How would you like a box on dhe ear, you young rascal!